Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из старших. Договорились, что присмотром займутся бабушка с дедушкой. Но вышла накладка — из-за путаницы в телефонных разговорах приехали сразу обе пары. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые, без особых затей. Со стороны Максима — Ольга и Юрий, городские, с привычками и взглядами, которые принято называть утончёнными.
И вот они все вчетвером оказались в одном доме, с одной общей задачей — присмотреть за внучкой. Сразу же стало ясно, что договориться будет непросто. У каждой пары — свои твёрдые представления о том, как надо воспитывать ребёнка. Городские бабушка и дедушка считали, что нужны строгие рамки, распорядок и ограничения. Сельские же были уверены, что ребёнку нужно давать больше свободы, баловать иногда и не мешать исследовать мир.
Началось своеобразное соревнование за любовь и внимание Жени. Одна сторона запрещала сладкое перед обедом, другая тут же тайком сувала конфетку. Одни настаивали на тихом часе, другие разрешали смотреть мультики подольше. Эти противоречия постоянно заводили всех в смешные, а порой и неловкие ситуации. То Женя, пользуясь разногласиями взрослых, устроит беспорядок, на который обе пары среагируют совершенно по-разному. То сами взрослые, пытаясь перехитрить друг друга, попадали впросак.
Но постепенно, решая эти мелкие бытовые задачи, находя выход из очередной нелепицы, они начали понемногу слышать друг друга. Общая забота о девочке, пусть и выражаемая по-разному, заставляла их искать компромиссы. И через эти совместные хлопоты, через общие переживания за Женю, между такими разными людьми неожиданно стала прорастать взаимная симпатия и понимание.
